Korenglish, Part 1

I figured this would be a good place to post some interesting korenglish (korean+english) items that I have seen in Korea. This isn’t the best one I have ever seen, I just happened to snap a (bad quality) photo of it with my mobile phone while riding (not driving, riding) down the street recently.

The on-car advertisement reads, “ALL COMPUTER COME ON”. I wonder what that means? Is it a computer-based dating service for pushy people? Maybe it is a command for a voice activated system.

korenglish01

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s